Regen

Heute schrieb mein Bruder, dass in Hobart der Katastrophenalarm ausgelöst wurde:

Wir hatten am Freitag den starksten Regen in 50 Jahren, es hat geregnet wie noch nie. In der Stadt sind Autos weggeschwommen!! Ausserdem fiel auch noch der Strom aus und es gab jede Menge Blitze und Donner.

 S hat geschrieben:

 Today i am at home after two days in Hobart and the big rain storm came down. 230mm of rain on Mt Wellington, 125mm here at Roaring beach. Lucky i cleared the leaves out of my road drain before the storm, so not much damage for me to fix. The council will need to do a lot of repairs on Roaring Beach road though.

Horst’s new shed blew down in the storm. He had not finished it off before he left it two weeks ago.

I will go for a walk!! to the beach later to see what the creek is doing there. It is all flowing well here at home and could be fun to see if it breaks out over the sand this weekend.

Dass es den neuen Schuppen weggeweht hat, so ein hässliches Wellblechding, darüber bin ich nicht traurig. Sie wollen ihn aber wieder aufbauen. Einer der Bäume am Outsleeper ist halb abgebrochen. Und der Creek führt wieder richtig Wasser.

Und wir hier, im langweiligen alten München, wo andauernd die Sonne scheint und die Vögel singen und die Bäume blühen und die Isar plätschert, wir können nur staunen über das abenteuerliche Leben der anderen.